andando por aí...

domingo, 30 de setembro de 2012

Japão – Templo Zen Tenriyu-ji – Kyoto

 

 

Tenryu-ji, formalmente conhecida como Tenryu Shiseizen-ji, é o principal templo do Tenryu Rinzai Zen Budismo, localizado em Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, Kyoto, Japão. O templo foi fundado por Ashikaga Takauji em 1339, principalmente para venerar Buda Gautama, e seu primeiro e principal sacerdote foi Muso Soseki. A construção foi concluída em 1345. É considerada pela UNESCO como Patrimonio Mundial e faz parte dos “Monumentos Históricos da Antiga Kyoto”.

“O nome Tenryu-ji significa “ Templo do Dragão Celestial”, e foi construída após um shogun ter sonhado com um dragão subindo de um rio próximo. Esse sonho foi interpretado por ele que o imperador recém-falecido Go-Daigo não estava descansando em paz. O templo com o seu jardim foi construído para aplacar seu espírito.”  Kyoto travel

Clique nas fotos para ampliar.

2 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

1 – Entrada para o Templo Zen Tenriyuji,  à direita Rikixá (O riquixá, riquexó ou rickshaw é um meio de transporte de tração humana em que uma pessoa puxa uma carroça de duas rodas onde acomodam-se mais uma ou duas pessoas. O vocábulo riquixá tem origem na Ásia  onde eram amplamente utilizados como meios de transporte pela elite. Atualmente, no entanto, os riquixás foram proibidos em muitos países na Ásia em decorrência dos numerosos acidentesWikipédia.)

 

3 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

2 – Caminho para o templo.

 

65 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

3 – Ao lado do caminho há uma plantação de lótus no lago.

 

10 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

4 – Mais à frente ao lado do caminho existem vários edifícios do templo.

 

12 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

5 – No caminho para o templo, outro edifício destinado à oração.

 

14 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

6 – Torii na entrada do cemitério do templo.

 

15 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

7 – Caminho para o cemitério do templo.

 

7 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

8 – Portão de entrada para o templo.

 

16 a - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

9 – Á esquerda  Salão de ensino (é uma reconstrução feita em 1900), ao meio loja de souvenir e à direita Kuri.

 

16 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

10 – Loja de souvenir.

 

19 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

11 -  Kuri

 

17 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

12 – Kuri.

 

18 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

13 - Kuri

 

22 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

14 – Chokushi é uma portão de um andar, construída em estilo yotsuashimon. É a mais antiga estrutura no terreno do templo e é representante do estilo do Período Momoyama.

 

23 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

15 – Chokushi.

 

66 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

16 - À esquerda bilheteira e porta de entrada para o jardim Sogenchi.

 

27 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

17 - O jardim Sogenchi do Templo Tenryu-ji foi construída pelo fundador Muso Soseki. O jardim é organizado de modo que os visitantes possam apreciar a mudança de paisagem durante a caminhada em torno da Lagoa Sogenchi que fica ao centro. 

 

26 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

18 -  No lago há muitas carpas enormes de cerca de 40 cm de comprimento.

 

25 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

19 - Jardim Sogenchi , à esquerda Lagoa Sogen  e  prédio à direita Ōhōjō  (construído em 1899).

 

50 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

20 – O jardim Sogenchi  do  templo Tenryu-ji remonta ao século XIV.

 

47 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

21 - O jardim Sogenchi  é considerado um dos mais requintados de todos os jardins japoneses.

 

45 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

22 - Os dois morros - Kameyama e Arashiyama - ambos localizados fora do jardim fazem parte do “cenário emprestado” da composição do jardim Sogenchi. Esta técnica de fazer uso da paisagem envolvendo no projecto do jardim é conhecida como shakkei .

 

44 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

23 - A ideia de carpas nos lagos dos jardins vem de uma fábula chinesa, na qual elas nadam até a cachoeira para se tornarem dragão, um ser superior.

 

29 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

24 – Caminhos por entre o jardim.

 

28 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201230 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

25 – O chão é forrado por um tapete de musgos e olhando para cima temos quase sempre um teto de folhas de momiji.

 

43 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

26 – O jardim é lindo porque é bem cuidado, e para isso é preciso da dedicação dessas pessoas para mante-lo sempre assim.

 

31 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201232 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201235 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201237 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201240 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 201241 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

26 – Caminhos e bancos para descansar. Todos os lugares incrivelmente limpos, sem nenhum papel, cigarros, garrafas ou latas de refrigerantes….não só nesse templo, mas em todo o Japão.

 

38 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

27 - Taho-den – construído em 1934.

 

39 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

28 – Lanternas de pedra no meio do jardim.

 

42 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

29 – Pedra com poema.

 

55 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

30 – Santuário  no jardim.

 

56 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

31 – Fonte para beber água.

 

20 - Glória Ishizaka - Arashiyama e Sagano - Kyoto - 2012

32 – Flor encontrada no templo.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Japão – Shimogamo Shrine – Kyoto

 

Clique nas fotos para ampliar.

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 12Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 12

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 1

1 – Torii na entrada do santuário Shimogamo ou Shimogamo-jinja ou Kamomioya-jinja. 

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 3

2 - Este santuário xintoísta  é um dos mais antigos do Japão localizado em Kyoto. Kamomioya-jinja antecede o estabelecimento de Heian-kyo. Este santuário está situado no local da antiga floresta Tadasu-no-Mori.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 2

3 - Todos os 53 edifícios do santuário são consideradas Importantes Propriedades Culturais.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 4

4 - É um dos 17 Monumentos Históricos da Antiga Kyoto que foram designados pela UNESCO como Patrimônio Mundial local.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 9

5 - O termo Kamo-jinja em japonês é referência geral aos Santuários Shimogamo e Kamigamo. Shimogano é aproximadamente 100 anos mais velho do que Kamigamo, datando do século 6, um século antes de Kyoto tornar capital do Japão (794). O Kamo-jinja tinha como função proteger Kyoto de influências malignas.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 10

6 - O Santuário Shimogamo é dedicado à veneração de Tamayori-hime, a donzela que convive com um kami (Honoikazuchi-no-Mikoto) e dá luz a seu filho (Kamo Wakeikazuchi)

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 5Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 6Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 8

7 -  Poço e local para purificar corpo e mente.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 7

8 - Santuário Shimogamo.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 14 Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 15Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 17Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 19Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 20

9 -Santuário Shimogamo

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 18

10 - Santuário Shimogamo – Mai-dono à esquerda e a direita Ro-mon.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 21

11 - Santuário Shimogamo - Ro-mon – Portão do santuário.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 23

12 - Santuário Shimogamo - Torii que dá acesso  a floresta Tadasu.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 24

13 – Santuário Shimogamo ao redor dos prédios.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 25Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 26

14 – Santuário Shimogamo -  Local para purificar corpo e espírito e instruções de como fazer.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 22

15 - Santuário Shimogamo – oratório ao redor do santuário.

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 30

16 - Santuário Shimogamo

 

Glória Ishizaka - Shimogamo Shrine - Kyoto - 29

17 - Santuário Shimogamo – painel.